Historia

Foto: Archivo fotografico- Asociación Identidad

Recién llegados a la región, expectantes y con deseos de nuevas oportunidades, Doña Ruperta Aguilar junto a su esposo Benedicto Leiva se radicaron en Perito Moreno.
Eran tiempos complicados y lugares difíciles para quien no estuviera preparado para habitar tierras patagónicas. Ellos comprometidos y con deseos de crecer se entusiasmaron con la idea de instalar un bar en pleno centro.
El emprendimiento familiar tuvo buenos resultados rápidamente. El pueblo, además de trabajar necesitaba un lugar para olvidarse por unos minutos de las obligaciones diarias y qué mejor que unas buenas charlas y tragos para distenderse.
Con el correr de los años y de las nuevas generaciones, Emiliano Leiva y su esposa Delia Ossés tuvieron la iniciativa de agregar al restaurant el servicio de hotelería, ya que con el tiempo algún que otro viajante pasaba por la localidad y preguntaba por alojamiento. En un principio las instalaciones se presentaban precarias pero confortables. Como quien dice, se animaron a “extender las estacas de su carpa”
El negocio familiar creció con el paso de tres generaciones de la familia Leiva.
Actualmente Hotel y Restaurant Americano mantiene el mismo edificio que construyeron Doña Ruperta Aguilar y Don Benedicto Leiva, hoy atendido por Delia y sus hijos quienes construyen su presente y futuro.

—————————————————————————————————–

Just arrived to the region, expectant and with desires of new opportunities, Mrs Ruperta Aguilar along with his husband Benedicto Leiva established themselves in Perito Moreno.
Times were complicated and difficult places for those not ready to inhabit Patagonian lands. They committed and willing to grow warmed to the idea of installing a bar.
The family business was immediately successful. The town also needed a place to forget for a few minutes of daily obligations and what better than a good chat and drinks to relax.
Over the years and new generations, Emiliano Leiva and his wife Delia Ossés took the initiative to add to the hotel restaurant service, and that occasional time spent traveling through the town and asked for lodging. At first it had poor facilities but comfortable. As they say, were encouraged to «stretch your tent stakes»
The family business grew over three generations of the Leiva family.
At present Americano Hotel supports the same building that missis Ruperta Aguilar and Benedicto Leiva built, and it is attended by Delia Ossés and his sons who construct his present and the future.